Sandokan est une série télévisée d’animation espagnole en 26 épisodes réalisée par Ernest Reid, inspirée de l’œuvre d’Emilio Salgari, produite par BRB Internacional et diffusée à partir de 1991 sur la chaîne Telecinco.
En France, la série est diffusée pour la première fois à partir du 19 février 1993 sur Canal +, avant d’être diffusée à partir du 7 septembre 1994 sur France 3 dans Les Minikeums.
Plusieurs épisodes de la série ont été regroupés en un téléfilm de 75 minutes intitulé The Princess and the Pirate, sorti en 1995.
Cette série animée reprend les aventures classiques du pirate Sandokan, mais en faisant plusieurs entorses à la version originale : Tout d’abord, les personnages sont tous incarnés par des animaux anthropomorphes : Sandokan est dessiné en tigre tandis que les autres personnages sont des chats, des chiens, des singes, ours et crocodiles. Ensuite, le personnage de Sandokan est doté d’un regard magnétique si puissant qu’il lui permet d’apprivoiser même les tigres.