1ère diffusion le 9 septembre 1991 (La Cinq – Youpi!)
Rediffusions le 18 avril 1994 et le 10 février 1997 (TF1 – Club Dorothée Vacances), en 2000 (Game One), en avril 2000 et en 2003 (Mangas), le 28 janvier 2002 (AB1), le 20 juillet 2005 (NT1), le 23 septembre 2013 (Nolife), le 31 août 2014 (Mangas)
