Cherbourg novembre 1957, Geneviève, âgée de dix-sept ans, vit avec sa mère, Madame Emery, jeune veuve qui tient une boutique de parapluies rue de la Tour-Carrée, à l’enseigne Les parapluies de Cherbourg.
Geneviève est amoureuse de Guy, mécanicien dans un garage. Sa mère désapprouve la relation quand elle l’apprend. Le jeune homme est élevé par sa tante (et marraine) Élise, gravement malade.
Guy est alors appelé pour faire son service militaire en Algérie. Les deux amoureux, qui se sont promis un amour éternel, se font des adieux poignants sur un quai de la gare.
Chanson écrite et composée par Michel Legrand, interprétée par Catherine Deneuve et Nino Castelnuovo.
